Fortbildning för engelskalärare på Irland

Två av yrkesgymnasiets engelskalärare, Maria och Julia, har varit på en veckas fortbildning i Dublin på Irland. Syftet var att fortbilda oss på olika sätt, dels att hitta effektiva strategier för att utveckla vår språkundervisning men också för att lära oss mer om Irland och dess kultur och historia. Att dessutom få prata engelska i en veckas tid var en bonus.

Effective Language Teaching Techniques

Vi gick kursen Effective Language Teaching Techniques vid Europass Teacher Academy. Enligt kursbeskrivningen skulle den ge oss strategier för att motivera dagens studerande att kommunicera och utveckla de fyra färdigheterna som språkstudier innebär. Vi var en liten grupp på 7 engelskalärare från olika länder i Europa. Läraren Helen Callanan anpassade kursen efter våra önskemål, och fokus blev att hitta olika sätt att få studerande att muntligt våga uttrycka sig mer på engelska i klassrummet. Vi fick också tips på olika sätt att skapa uppgifter kring kreativt skrivande. Vad vi tar med oss från kursen är att fokus bör vara på det enkla. Helen menade att det viktigaste vid muntliga övningar är läraren och dess kroppsspråk, bilder och att lägga fokus på flytet i språket snarare än att korrigera. För att våga prata ett främmande språk ska det också finnas utrymme för att våga göra fel.

Den irländska identiteten

Det som vi båda uppskattade allra mest med kursen var att vi fick lära oss mer om den irländska identiteten. Liksom vi ålänningar är de öbor och fick sin självständighet från Storbritannien runt samma år som Åland blev självstyrt. Med tanke på sin historia har Irland en komplicerad relation till Storbritannien och en känsla av “lillebrorskomplex”.

Utöver alla berättelser och upplevelser som vår lärare Helen delade med sig av om den irländska identiteten besökte vi även EPIC Irish Emigration Museum. Där fick vi lära oss att irländarna har varit ett rörligt folk. En anledning till att många har emigrerat är The Great Irish Famine. Den stora svälten på Irland är något som präglat det irländska folket och är för dem lika traumatiskt som Förintelsen varit för judarna. Mellan åren 1845–1852 rådde hungersnöd på Irland p.g.a. att potatisen blev angripen av en svamp som förgiftade den, och detta ledde till att många svalt ihjäl samt en massiv emigration till Amerika. Under dessa år sjönk befolkningsantalet från 8 miljoner till 6,5 miljoner. Det finns många minnesplatser i Dublin som symboliserar denna traumatiska tid.

Dublin

På eftermiddagarna utforskade vi de centrala delarna av Dublin. Vi besökte diverse sevärdheter som Irlands äldsta universitet Trinity College (grundat 1592), parken St. Steven’s Green, Dublin castle, Christ Church Cathedral och statyn Molly Malone. Vi spenderade mycket tid i alla fina bokhandlar som staden har att erbjuda. Hodges Figgis från 1768 var vår favorit! Irländarna är ett socialt folk med humor och puben är mer eller mindre deras ”vardagsrum”. Det finns ca 300 pubar i centrala Dublin. Vi har även vidgat vyerna utanför Dublin och besökt Wicklow Mountains och mer specifikt Glendalough nationalpark. Vi har sett allt det som man förknippar med Irland: gröna vida slätter, får och getter.